2020年12月22日火曜日

北千住3 日光、水戸街道の分岐点

12月14日、ほぼ初めての北千住駅に降りた。

千住は日光奥州街道に沿った宿場町。

 

江戸情報復元地図(朝日新聞社)

町は街道の両側に一皮で、家々は間口一間、細長い短冊のような敷地が並び、その外は田んぼだったという。その田んぼとの境が細い裏通りとなり、いまも街道筋に並行している。

その東の裏通りを北へ歩く。

この裏通りの東(線路側)は再開発され丸井など入るミルディス1番館、2番館となったが、西側は飲食店、住宅が並ぶ。

西を覗くと街道へ出る細い道が何本もある。
どれも細い。
建て替えたら幅4メートルになるようセットバックするはずだが、建て替えていないのだろうか? あるいは2メートルなくて再建築できないのかもしれない。

2020-12-14
幅1間とは江戸時代と同じ。

奥へ入っていく。

両側の家は外に水道と流しがある。
昔は井戸だっただろう。
これほど都心に近いところに昭和30年代のような景色があると思わなかった。
道路拡張(=建て替え)がないとこういうものも残る。

行き止まりと思ったら軒下が通れる。
換気扇からラーメン屋のような臭いと熱気が吐き出されていた。

繁華街である旧街道筋、宿場町通りにでると、麺や・音。
昼時なのか有名店なのか人が並んでいた。

すぐにまた東に入る細道がある。
私は細い道が好きだ。
宿場町通りは帰りに見ることにして、また横に入ってみる。
「毎日通り飲食店街」というらしい。
向こうに見えるはミルディス2番館。
古いものと新しいものが近い。

何だか分からない店。
住居なら売り上げなくてもよい。

キムチ用か白菜が干してある。
言うまでもないが、毎日通り飲食店街という道路である。
昭和30年代。

再び東の裏通りに出たので、北に歩く。
長円寺、氷川神社の前をいき荒川放水路の堤防にぶつかるところに名倉医院がある。
江戸時代、関東一円から患者が集まった骨接ぎの名医。
(別ブログ)
名倉医院本院
一見の価値あり。
患者になる価値あり?

堤防、名倉医院でUターンし、宿場町通りを南に戻ってくると、
すぐ日光街道戸街道の分岐点がある。
北へ 旧日光道中、東へ 旧水戸佐倉道

水戸はまだしも佐倉はもっと南、すなわちJR総武線あたりを通ったほうが近そうだが、江戸開府より前は利根川、荒川が流れ込み東京湾と一体となった湿地帯であり、通れなかったのである。

ちなみに日本橋から1つ目の宿場が千住。

日光街道は
1. 千住宿
2. 草加宿、
3. 越ヶ谷宿、
4. 粕壁宿、
5. 杉戸宿、
6. 幸手宿(本郷追分からの日光御成街道と合流)
7. 栗橋宿、
8. 中田宿、
9. 古河宿、
10. 野木宿、
11. 間々田宿
12. 小山宿(壬生道が分岐)
13. 新田宿
14. 小金井宿、
15. 石橋宿
16. 雀宮宿、
17. 宇都宮宿(奥州街道が分岐)

一方、水戸街道は
1.千住宿、
2.新宿(にいじゅく、ここで佐倉道が分離)
葛飾区の中川を渡ったあたりだが、明治の常磐線敷設のとき住民が反対したため、駅は北方の田んぼだった亀有、金町にできた。もしニイジュクにできていたら今都庁、歌舞伎町のある副都心は角筈とか淀橋といった名前になっていたかもしれない。
3.松戸宿
4.小金宿
5.我孫子宿
6.取手宿
7.藤代宿 
8.若柴宿
9.牛久宿
10.荒川沖宿
11.中村宿
12.土浦宿
13.中貫宿
14.稲吉宿
15.府中宿(石岡)
805年、武蔵から下総国府を経て常陸までのびた東海道の終点。
16.竹原宿
17.片倉宿
18.小幡宿
19.長岡宿
20.水戸宿


私は水戸が江戸五街道の一つと習った気がするが、いまは奥州街道が入る。しかし水戸街道も五街道と同じく道中奉行の管轄下に置かれていた。

明治以降は、水戸街道と磐城街道をまとめて陸前浜街道と呼ぶよう明治政府から通達が出された(後で示す明治11年の地図はそれを反映している)

・・・・・

日光街道と水戸佐倉道の交差点、西南の角に日本民家がある。
築80年の板垣邸を改装、
和食レストランとして今年の11月にオープンした。
和食 板垣
平日昼であるが予約で満席だった。

さらに南へ宿場町通りをぶらぶら歩く。

左、そばの中川屋、右、ふくよかサイズ・ヤマダヤ

道幅は四間(7.2メートル)、江戸時代と変わらないという。
すぐ西に並行して国道4号があるから旧道の街並みが残ったのだろう。
横山家住宅
お客をへりくだって迎えるということで、道路から一段低くなっている。
もっとも千住は田んぼの真ん中の低地で、街道は堤のように少し高くなり、両側の町は田んぼに向かって下がっていたという。
横山家は地漉紙問屋で、逃げてきた彰義隊が切りつけた柱などもあるらしい。

左、絵馬屋(吉田屋)、右、横山家
写真の街灯に宿場通り商店街とあるが、宿場「町」通り商店街が正しいらしい。
大量に作ってしまったからそのままにしたのだろうか?
あるいはまだ気が付いてなかったりして。

八百倉商店という八百屋があり泥付き深谷ネギを買った。
江戸時代、千住はネギが特産で、千住大橋のそばにはやっちゃばがあったが、そこまで行く予定はなく、ここで買う。6,7本で220円。
目的は鍋で食べるより、むしろ根を数センチ埋めて苗にすること。
昨年から育てているネギの成長が今一つなので。


千住ほんちょう公園
案内図があった。地図を持っていないので暗記する。
この公園はミルディス通りまで伸びて細長い。
家屋が密集していたはずだがどういう経緯でできたのだろう?
裏通りまで細長い1軒だったのだろうか。

公園の南隣は、いまやホームセンターに押されすっかり見なくなった金物屋。
織畑商店まつもとや
懐かしい箒が一番目立つ。


こちらは保存住宅かと見まがうほどの店舗の中は今の洋服が売っている。

江戸時代からあるような乾物屋の奥に店主だろうか、年配の女性が座ってらした。
のどかな街である。

明治11年

1995
25年前の地図をみると、歩いてきた道は昔は中央線中野みたいにサンロードといったようだ。しかし、いまは宿場町通りという。やっとカタカナの田舎臭さに気がつかれたか。
ん?
ひょっとして日光街道の翻訳か? なかなか洒落ている。


別ブログ

2020年12月18日金曜日

北千住2 荒川開削と名倉医院の系譜

12月14日、仕事帰りに北千住駅で降りた。(別ブログ)
少し歩いてみる。

駅前の丸井のすぐ西側の通りを北上。
通りの東、線路との間は再開発されミルディスI(丸井)とミルディスIIになったが、西は昔の古い飲食店が並ぶ。

2020-12-14
少し歩くと住宅街になる。
大きな家はないが石造りの家。

長円寺の塀の途中にめやみ地蔵
眼病に霊験あるようだが、令和2年の新しい絵馬は受験合格を祈っていた。

そのとなりは氷川神社
この北側、水戸街道を少し進み、その道から離れ川のほうに回ると名倉医院があるはず。

すぐ手前にアザレアガーデンという低層マンション。
管理は(有)名倉コーポレーション。
名倉医院が経営しているのだろうか?

医療法人社団名倉会「千住の名倉 整形外科」という看板。
医院はヴェラハイツ北千住IIというマンションの1階だった。

西隣は名倉家のご自宅のようだ。古い瓦葺の家屋が見える。

名倉家は桓武平氏、畠山重忠の子孫で北条家の家臣だった。武蔵国秩父郡名倉村に館を構えていたが、永禄13年(1570)武田信玄の秩父侵攻により攻め落とされ、岩槻を経て18世紀の初め享保年間ころに千住に居を定めたという。

千住での初代名倉弥治兵衛直賢(1750~1828)は、柔剣術・格闘術皆伝にとどまらず、接骨術を極め、明和7年(1770)、ここ千住に「骨接ぎ名倉」を開業したとされる。

創業250年、本院の現当主は8代目院長の名倉直孝氏。
1976年学習院大法学部を出られたあと87年に北里大医学部を卒業されている。

すぐそばに荒川。
名倉邸が見えるかもしれないと思い堤防に上がってみる。

樹木が多くてお屋敷は見えない。

東のほうに鉄橋を渡る常磐線?電車が見えた。

荒川は昔から荒ぶる川で、明治43年の大洪水は、利根川とともに埼玉の平野部全域を浸水させ、東京下町にも壊滅的な被害をもたらした。埼玉県だけで死傷者401人、住宅の全半壊・破損・流出18,147戸、非住宅10,547戸という。東京下町は150万人が被災した。

翌明治44年、岩淵から約22kmの放水路開削が始まり、途中、不況や関東大震災などで困難を極めたが、蒸気掘削機や浚渫船(一度水を張って船で掘る?)を使い延べ310万人の人員が動員され、約20年後の昭和5年に完成、こちらが荒川、水のうんと減った旧川筋は隅田川となった。

水を見たいと思ったが、車がびゅんびゅん通り、渡れなかった。
(後で地図を見たら自然河川のように河川敷グランドなどがあった。)

堤防を下りて元の道を西に回り込むと街道筋、南に少し行くと長屋門が見えた。
徳川将軍の鷹狩で休息所になった時に建て替えられたとされる、足立区の登録文化財。
ああ、これが名倉家か。

骨接ぎといえば名倉、名倉といえば骨接ぎ、といわれたほど関東一円で知られた名医だった。江戸四宿の一つ、千住の中でも、下妻道に面し、日光道中、水戸佐倉道の追分がすぐ近くにある。

当時は電話予約などもないから、駕籠や大八車、戸板で運ばれてくる骨折患者が1日五百人もいたと記録され(名倉医院HP)、門前にひしめき合ったという。今駐車場になっている広場はそれら駕籠や車のたまり場になっていたらしい。

関東で「名倉」は「ほねつぎ」の代名詞となった。
まだ現役の接骨院である。
表札は名倉重雄

名倉医院の公式サイトがある。近代的な医療機器も紹介しているが、待合室などは庭を望む縁側のようで、医院というより旅館の雰囲気。
患者になってみたい、と初めて思った。

ちなみに川のそばでみた「千住の名倉整形外科」とこちらの「名倉医院本院」はお屋敷を挟んでつながっていない。

駐車場の北、土蔵の横にアパートらしき建物がある。
みれば長屋門の内側にも自転車がありアパートに見える。
何だろうと思っていたら、女性が一人出てこられた。
住まわれているのですか?と聞くと医院の職員だとおっしゃり、川のほうに歩いて行かれた。社宅だろか?
それとも長期滞在の患者用?
あるいは名倉コーポレーションの管理する一般アパートか?

日光街道(左)と下妻道(まっすぐ)の分岐点。
写真に名倉医院の看板が見えるほどすぐ近く。
荒川放水路ができる前は田んぼの真ん中を下妻道がまっすぐ北東に向かっていた。
下妻は井上家1万石の藩庁があり、今より名が知られた町だった。

江戸復元情報地図(朝日新聞)
分岐点には下妻橋がという橋があったらしい。
下妻道は大原道と書いてある。
八潮市大原(だいはら)のことらしい。

かつて周辺には患者のための下宿屋が並び、そこの主人が名倉医院で治療に当たる医師、接骨師を兼ねていたという。

少し南にくると水戸佐倉道との分岐点。
今国道6号は浅草言問橋から葛飾金町に向かってしまうが、水戸街道は千住で日光街道から分かれた。
まさに骨接ぎ名倉は関東交通の要地にあった。

明治11年、荒川放水路はまだない。
陸羽街道(日光街道)と別れた陸前浜街道(水戸街道)は氷川神社の北、清亮寺の南(東武線の鉄橋わき)、真福寺の北(いま河川敷)を通っている。

埼玉県内のように荒川をまっすぐにしたら北千住をつぶすことになる。
そこで新たに放水路を開削したわけだが、骨接ぎの名倉を避けるように水路を決めたように見える。

ネットに名倉静(せい、1925~)さんの談話があった。
http://www.kandagakkai.org/noren/page.php?no=19
彼女は桓武平氏から畠山、秩父、名倉と姓を変えた系図で42世。名倉姓になって20代、千住に来た名倉家で14代、骨接ぎ創業者・名倉直賢からは7代目という。

6代目の父、名倉重雄は名古屋帝大教授、母は高橋是清の孫。一人娘だったが、養子の鈴木氏は医師でなかった。3人の息子が医師として成長するまで他の人に看板を守ってもらった。いま直良(マンション1階にあった「千住の名倉整形外科」)、直孝(名倉本院と駅前クリニック)、直秀(神田駿河台の名倉クリニック)各氏がそれぞれ院長を務める。

医学がサイエンスとはいえなかった江戸時代にあっても、外科、骨接ぎは比較的現在と同じ治療法だったのではあるまいか。正しい位置に戻して当て木で固定する。
内臓疾患の内科と違って繁盛するのもわかる気がする。

・・・

この日、名倉医院から日光街道を南にぶらぶら歩いて(別ブログ)北千住駅から千代田線で帰った。
地下鉄西日暮里でおりて歩いて帰る途中、道灌山通りから奥に骨接ぎの看板が見える。

2020-12-14 右はやなはじ珈琲
「谷中名倉・岡田接骨院」

2013年千駄木に越してすぐここを見つけて以来、いつか本家名倉へ行ってみたいと思っていた。この「名倉」は支院というより、それこそ骨接ぎの代名詞かもしれない。

いま、名倉の接骨院、整形外科で検索すると、北千住に3院、荒川区に2院、神田駿河台、日本橋にもある。

谷中名倉岡田接骨院の公式サイトを見たら
「千住名倉の七代目にあたる故 名倉弓雄先生(初代 荒川名倉病院院長)の元で研修をさせて頂き、昭和58年に東京都台東区谷中3-13-8において開業致しました。」
とある。
弓雄氏は6代重雄氏の甥にあたり、本家の静氏のいとこである。


20201216 北千住1 地下鉄、JR、東武のりかえは改札なし

20170507 自転車で旧街道・3 円通寺、回向院から北千住


千駄木菜園・お出かけ 目次へ  (ご近所から遠くまで



2020年12月17日木曜日

植物のツルの巻き方、右まき、Sまき、Zまき

先日小さな山芋を掘ったことを書いた。
捨てた皮から生えたものがまだあちこち残っていて、蔓が枯れている。
らせんである。

2020-12-13
この巻き方はDNAと同じで一般に右巻きとされる。
しかしなぜ右というか?

上に伸びていくとして、根元から見たとき、車のハンドルを右に回すのと同じだから右巻きという。ねじを締めるときの回し方である。「の」の字、時計の向きともいえる。

あるいは、コイルに電流を流して磁界の向きをしるとき右手を使うが、山芋のらせんの向きと伸びる方向が、右手の4本指の向き(電流)と親指(磁界)の方向に一致するから右巻きといってもいいかもしれない。

しかし右、左というのは相対的なもので、「舞台に向かって」とか「南を向いた状態で」とか説明語がないと左右は絶対ではない。東西、上下が一義的に決まるのに対し、歯切れが悪い。

つまり、「の」の字といっても紙から見れば反対回転、ハンドルだって車から運転手を見ればハンドルは反対に回転している。

山芋の蔓の場合も、下から見れば右巻きだが、ふつう真下、根っこからは見られない。たいてい真上か斜め上から見る。すると「の」の字の反対。ハンドルなら左折である。
だからこの山芋の巻きかたを「左巻き」という人がいる。
真面目な顔で右を左といえば混乱する。

Zまき、Sまきという言い方がある。

それぞれの文字の中央の斜め部分に着目、Zは左下と右上を結んでいる。いっぽうSの中央部分は左上と右下を結ぶ。
Z,Sは180度回転しても(つまり上から見ても下から見ても)Z,Sである。

すなわち目に見えている部分についてどっちの文字の中央部分に見えるか言えば、上下は関係なくなる。山芋やDNAは左下から右上だから「S」である。

Z,Sの文字は裏返したらダメだが、ツルの場合は裏に回っても同じだから、どこから見ても、上から見ても下から見ても、SはS、ZはZになる。

2020-12-12
スナップエンドウの苗が育ち、隣り合う株の蔓が絡み始めた。
そこでネットを張って(12月9日)地植えしたこともブログに書いた。

これはZ巻だと簡単にわかる。
また、ネットのひものねじれは「S」であることも写真で分かる。

・・・・・
昔「自然界における左と右」M・ガードナーを読んだことを思い出した。
まだ書棚にあった。
1977年、本駒込図書館から借りて読んだ。
後年また読みたくなり、1993年に買ったら新版(1992)になっていた。

本駒込のアパートにいたころは、人生でいちばん時間があり楽しかった時代。四畳半に一人、ギターを練習し、異性にあこがれ、歌謡曲を歌ったり本を読んだりしていた。

今読むと、この本は植物、動物のらせんについてS、Zは使っていない。左巻き、右巻きの語を使っているが、その混乱についても言及している。

この本に、生物がなぜ左右対称になっているかという記述がある。
それを読んだ私が、國枝卓氏(当時すぐ近くの千駄木団子坂上にいた)と、宇宙生物がいると仮定して進化論からその形態を寝ながら議論し、そのまま眠ったのが懐かしい。


 

2020年12月16日水曜日

北千住1 地下鉄、JR、東武のりかえは改札なし

 12月14日、宮代で薬物乱用防止講演があり、北千住を通った。

千駄木から千代田線で3駅。

だがめったに来なくて、2年前に草加に行ったとき乗り換えて以来。


今回気付いたが、千代田線から東武まで改札を通らずに行けた。
北千住駅は立体的で、
 B1 千代田線
1F 東武、JR、半蔵門線のホーム
2F  改札口、エキナカ商業施設
3F 東武、日比谷線のホーム
つくばエクスプレスのホームもどこかにあるはず。

JR、東武、千代田線は改札なしで自由に行き来できることを確認した。
ひょっとして乗り入れる4社5路線全部つながっているのだろうか。

ふつうJRと私鉄がある駅は、改札で別れている。かつてはキセル乗車防止にもなったし、運賃も各社独自に徴収できる。しかし今や相互乗り入れが盛んだし、ICカード乗車券の普及で個別に徴収しなくても計算できるだろう。独自改札の必要性が少なくなっている。
その点で北千住は進んでいると思う。


北千住の乗り換えに改札がないのは、この駅の特殊性によるかもしれない。
東武鉄道は北関東の都市から、網のように枝分かれする伊勢崎線、日光線で 人を集める。この2本が東武動物公園駅で合流、さらに春日部で野田線も合流、たった一本(複々線)で北千住に入ってくる。それに加えて、野田線、新京成、武蔵野線を集めたJR常磐線、つくばエクスプレスも流入する。
それらに乗ってきた人々がこの駅で一緒になり、千代田線、日比谷線、JR、さらには押上から半蔵門線に乗り入れる東武浅草方面に乗り換え都心に向かう。
あたかも何本もの糸を途中の一点で縛ったようだ。

だからよほど動線を考えないと大混雑する。
改札がないのはそのせいもあるのではないか。

この日は千代田線から東武の2番線へ。
2年前も迷ったが、今回もすんなりいかなかった。
写真には写っていないが、左のほうに東武の3番4番があり、押上浅草、半蔵門線方面の人々がホームに並んでいる。
写真右のほうにJR常磐線のホームが見える。どちらも人でいっぱい。
私のところは逆方向だから空いている。

北千住は都心に近く、4社5路線が乗り入れる交通の要地。
波留の出身地でもあり、近年住みたい町ランキングが上昇している。
しかしこの人混みをみると通勤は大変だと思ってしまう。

・・・・・・

用事が終わって帰宅途中、再び北千住で乗り換え。

東武、JR改札口のある二階はエキナカの飲食店などもあり新幹線の駅のよう。

改札を出てみた。
北千住に降りるのは2007年11月、ヒガシダンス教室?のパーティでリボンを頼まれ五千円もらった。それ以来。
その前となると、40年前の1980年12月、家庭教師のアルバイトになってしまうがほとんど記憶がない。
もう初めての駅に等しい。

・・・・
改札を出るとすぐおしゃれそうなルミネ。
駅を出たらすぐ丸井。

改札から店が近いのがいい。
妻や娘が北千住に来るのもわかる。

せっかくなので駅周辺を歩いてみよう。
散策マップがありそうな観光案内場を探したがない。
この丸井の入るビルは千住ミルディスI番館という。
(ミカルディスはテルミサルタンの商品名)
ここは1995年の地図では小店舗が集まっていた。
再開発したようで、10階に足立区千住区民事務所がある。
上がってみた。
江戸四宿の一つとして栄えた千住の街並みを再現した模型があった。
しかし散策マップはない。
申請やら届け出で住民が出入りする区民事務所に入ってみた。
西側の窓から北千住の町が見えた。
遠くに秩父連山、橋と高速道路らしきものが見えた。隅田川の方角だがよくわからない。
千住大橋、スカイツリーのある南の方を見たかったが、職員のスペースになっている。

12階に屋上庭園からなら見えると思うが、芝生養生のため3月まで閉園とのこと。
エスカレーターで11階に上がってみた。

誰もいない。
シアター1010というらしい。
ここは11階なのになんで1010?と思ったが、センジュだった。
マルイマルイもかけているかもしれない。

千駄木から3駅、8分。
2駅4分の湯島上野は歩いても行けるが、買い物、飲食、文化娯楽はこちらの方が便利だ。
池袋新宿と違い、改札から目的地が近く、人もそれほど多くない。

JR西日暮里から3駅といえば巣鴨、上野。
これらと比べて北千住は何と遠く感じたことか。
いかに人間は行動範囲が限られているかわかる。

20170507 自転車で旧街道・3 円通寺、回向院から北千住

千駄木菜園・お出かけ 目次へ  (ご近所から遠くまで